Asal Usul Orang Pasaman, Cerita Rakyat “Tum Barido dan Tum Kayo”